 |
21.10.2010, 17:03
|
#1
|
|
В доску свой
Регистрация: 02.12.2007
Адрес: Алматы
Сообщений: 1,042
Сказал(а) спасибо: 145
Поблагодарили 447 раз(а) в 106 сообщениях
Подарков: 2
Вес репутации: 87
|
Re: Союз Кинологов Казахстана (СКК) прямая линия "Вопрос-ответ" (флуд запрещен!)
|
|
|
|
21.10.2010, 20:20
|
#2
|
|
В доску свой
Регистрация: 22.11.2005
Адрес: Астана
Сообщений: 4,138
Сказал(а) спасибо: 345
Поблагодарили 1,178 раз(а) в 314 сообщениях
Подарков: 1
Вес репутации: 147
|
Re: Союз Кинологов Казахстана (СКК) прямая линия "Вопрос-ответ" (флуд запрещен!)
Яблоневый Цвет, Наталья Анатольевна вы знаете, а я считаю если бы мне одинаковые письма приходили с разных е-майлов, то я бы подумал, что это один человек с разных почт шлет. Думаю, просто нужно через переводчик переводить и все. общий смысл они поймут
|
|
|
|
|
21.10.2010, 20:38
|
#3
|
|
ПКЛС "БАРРИ"
Регистрация: 21.03.2009
Адрес: Петропавловск
Сообщений: 4,042
Сказал(а) спасибо: 1,014
Поблагодарили 405 раз(а) в 229 сообщениях
Подарков: 2
Вес репутации: 141
|
Re: Союз Кинологов Казахстана (СКК) прямая линия "Вопрос-ответ" (флуд запрещен!)
Евгений Мечковский, я тоже так считаю... Есть простая программа Сократ переводчик... Наталья Анатольевна дала направление в котором работать... Да и каждому председателю есть что сказать об СКК... для многих из нас Кинология Казахстана - Дело Чести!!! А честь свою Будем Защищать!!!
|
|
|
|
|
21.10.2010, 21:28
|
#4
|
|
В доску свой
Регистрация: 02.12.2007
Адрес: Алматы
Сообщений: 1,042
Сказал(а) спасибо: 145
Поблагодарили 447 раз(а) в 106 сообщениях
Подарков: 2
Вес репутации: 87
|
Re: Союз Кинологов Казахстана (СКК) прямая линия "Вопрос-ответ" (флуд запрещен!)
Цитата:
Сообщение от Евгений Мечковский
Яблоневый Цвет, Наталья Анатольевна вы знаете, а я считаю если бы мне одинаковые письма приходили с разных е-майлов, то я бы подумал, что это один человек с разных почт шлет. Думаю, просто нужно через переводчик переводить и все. общий смысл они поймут
|
Да я-то не возражаю. Кинула как образец. Это варианты... может кто-то использует обороты, фразы, просто идеи.
В любом случае я готова перевести ваши индивидуально написанные письма. Мой мейл: drovossekova@rambler.ru
|
|
|
|
|
22.10.2010, 00:12
|
#5
|
|
В доску свой
Регистрация: 22.11.2005
Адрес: Астана
Сообщений: 4,138
Сказал(а) спасибо: 345
Поблагодарили 1,178 раз(а) в 314 сообщениях
Подарков: 1
Вес репутации: 147
|
Re: Союз Кинологов Казахстана (СКК) прямая линия "Вопрос-ответ" (флуд запрещен!)
Цитата:
Сообщение от Яблоневый Цвет
Да я-то не возражаю. Кинула как образец. Это варианты... может кто-то использует обороты, фразы, просто идеи.
В любом случае я готова перевести ваши индивидуально написанные письма. Мой мейл: drovossekova@rambler.ru |
Наталья спасибо)))
|
|
|
|
|
22.10.2010, 12:16
|
#6
|
|
В доску свой
Регистрация: 10.05.2006
Адрес: Алматы,п-к шпицев"Из Дома Натальи"
Сообщений: 13,857
Сказал(а) спасибо: 5,577
Поблагодарили 5,930 раз(а) в 3,396 сообщениях
Подарков: 13
Вес репутации: 287
|
Re: Союз Кинологов Казахстана (СКК) прямая линия "Вопрос-ответ" (флуд запрещен!)
Цитата:
Сообщение от Яблоневый Цвет
|
вот адреса .
__________________
Положительные эмоции возникают, только если на все положить.
|
|
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|
Комбинированный вид