Питомник "Фром Стоунхэндж"-Французских бульдогов и Среднеазиатсих овчарок,СКК-FCI,г.Усть-Каменогорск.

[oksana iz kazaxstana]

Сообщение от МамаМорин

Я тоже читала перевод нового стандарта. У Оптимиста коготки светлые, т.к. лапки белые. Это что теперь будет считаться недостатком? Непонятно.

Вот как-то так!) Мало того,Оптимист не просто с белыми лапками,у него весь окрас белый с тигровыми пятнами-Pied!
И хочу сказать,что недостатки есть у каждой собаки-самой чемпионистой!И нельзя сразу увидев какой то недостаток ставить на собаке крест! Нужно правильно подбирать пару! Вот об этом и разговор,что сейчас эксперты начитаются переведенный с люпусами стандарт,и начнут косить налево и направо!А каково потом владельцам и заводчикам!

[Олень]

Сообщение от oksana iz kazaxstana

Вот как-то так!) Мало того,Оптимист не просто с белыми лапками,у него весь окрас белый с тигровыми пятнами-Pied!
И хочу сказать,что недостатки есть у каждой собаки-самой чемпионистой!И нельзя сразу увидев какой то недостаток ставить на собаке крест! Нужно правильно подбирать пару! Вот об этом и разговор,что сейчас эксперты начитаются переведенный с люпусами стандарт,и начнут косить налево и направо!А каково потом владельцам и заводчикам!

Заводчикам и владельцам остается надеяться, что адекватных экспертов все-таки больше Да и любить своих собак от того, что кто-то что-то написал не то, а второй кто-то понял что-то не то, мы меньше не станем.

И надо все-таки дождаться официальной публикации стандарта на русском языке. Не думаю, что НКП французского бульдога оставит в официальном переводе "горбатую спину".