О прошедших выставках (кошки), есть что сказать...

[Musson]

Сообщение от goldfish

WCF Rules for Stewards – Judge’s pupils – Judges
judges_rules_EN 2012_07_01.doc 4/14
Rules for the activity as steward as precondition for the admission to the judge’s
examination
1. The applicant will have completed ten assignments as a steward at national or international shows at
home and abroad over a period of at least two years. He should have a valid tetanus vaccination. The activity as steward will be certified in form of steward certificates, which contain information on the cat breeds, which have been carried each time, as well as the aptitude for this job. The certificate will be signed by the judge to whom the candidate was assigned as a steward. Merely carrying notes with numbers does not entitle to a steward’s certificate.
2. During his activity as a steward the applicant is to help the judge in accordance with the following rules:
He has to wear a coat and has to take care of a careful disinfection of the table of the judge, the cages, his coat and his hands.
He must be able to take the cat correctly out of the cage.
He is not allowed to leave the judge before the end of the judging and has to be available for the Best in Show.
He is not allowed to give any comment, whether it is his opinion of the carried cat nor its identity.
He is not allowed to inform the exhibitors of the results of the judgement, except in case the judge allows it expressly and/or his help with translation is required.
He must inform the Head Steward if a cat is absent.
He is never allowed to present his own cat to the judge. In this case a substitute has to be appointed as steward by the organiser.
3. The steward has to be at least 16 years old at the beginning of his activities.

Сообщение от Musson

2. Работая стюардом, претендент должен помогать эксперту, соблюдая следующие правила:

Он должен носить халат и заботиться о тщательной дезинфекции стола, клеток, своего халата и рук.
Он должен уметь правильно вынуть кошку из клетки.
Он не имеет права уходить до конца экспертизы и должен присутствовать на Best in Show.
Он не имеет права высказывать свое мнение, а также сообщать эксперту сведения о животном.
Он не имеет права сообщать владельцам результат экспертизы, кроме тех случаев, когда эксперт поручает ему это или нуждается в его переводе.
Он должен сообщать старшему стюарду об отсутствующих.
Он никогда не имеет права представлять эксперту свою собственную кошку. В этом случае должен быть привлечен запасной стюард.

а где сказано что имеет?