С днём рождения СФК

[ponka]

ariadna,
Cvaler,
Вы знаете, надо иметь большое мужество, чтобы уметь признавать свои ошибки... Можно было просто сказать: " Конечно, Усть-Каменогорск, мол, пардон, а на казахском, мол, Өскемен"
Во-первых, было написано Оскемен, а не "Өскемен", во-вторых, раз вы тут о транскрипции и пр. твердите, текст был на русском языке, так и пишите название города так, как он и называется. Ещё раз повторяю: для жителей других стран, которые присутствуют на форуме, слово Оскемен не понятно!!!

"Так что, лучше обратите внимание на собственное воспитание и образование."
Во-во, тож хочется сказать...

[ariadna]

Сообщение от ponka

ariadna,
Cvaler,
Можно было просто сказать: " Конечно, Усть-Каменогорск, мол, пардон, а на казахском, мол, Өскемен"

А за что "пардон" то? За то, что это казахское название? Вы не слишком ли далеко заходите? Извиняться в Казахстане за казахское название?Одумайтесь...

Сообщение от ponka

ariadna,
Cvaler,
Во-первых, было написано Оскемен, а не "Өскемен"

Ну уж, извиняйте, нет у меня клавиатуры с казахскими буковками.Но, впредь, specially for you, ой-ой, забылась, спешил фо ю, обещаю писать "Өскемен" правильно.

Сообщение от ponka

во-вторых, раз вы тут о транскрипции и пр. твердите, текст был на русском языке, так и пишите название города так, как он и называется. Ещё раз повторяю: для жителей других стран, которые присутствуют на форуме, слово Оскемен не понятно!!!

А Вас не смущает, когда названия кормов, витаминов или косметики на нашем русско-язычном форуме кто-то пишет на русском, а кто-то на англицком.Далеко ходить не буду Вискас-Whiskas , Ориджен- Orijen, Роял Канин- Royal Canin.Ничего, не переживаете за наших форумчан?
Что ж тогда так запереживали за " жителей других стран, которые присутствуют на форуме". Неужели априори считаете их менее сообразительными?