Хочу сказать!!! ... (о выставках и после)

[тава]

Сообщение от Lana-k

К тому же, я слышала что в другой породе был подобный же момент и г-н Затуринский объяснил что собакам из класса чемпионов САС!В не дается (а мои как раз в открытом шли)... Утверждать не стану, т.к. сама не являлась свидетелем, но судя по всему я такая не одна.

я как тот мальчик -волшебник из сказки о Золушке-я еще не волшебник, а только учусь.Вот я и учусь быть специалистом-кинологом.Поэтому не стала задавать вопрос, если не была уверена в сути вопроса.
На карагандинской выставке мне довелось поработать в ринговой бригаде у обоих судей.Доложу я вам, что это ужасно тяжелая работа.Надо быть очень компетентным, чтоьбы просто работать в ринге и еще более компетентным, чтобы спорить с судьей.Думаю, что на следующий раз у меня это лучше получится-на этот раз не успевала голову поднять, чтобы хоть на собачку взглянуть, а не то что проверить кому и что он дал и правильно ли дал.
так вот-зашла на сайт FCI и постольку я дипломированный переводчик-то хочу дать вот такую ссылку в переводе и оригинале.
http://www.fci.be/reglements.aspx

a. Classes in which the CACIB can be awarded:
классы где присуждается САСИБ
- Intermediate class (промежуток) (from 15 to 24 months) обязательно compulsory
- Open Class(открытый) (15 months and over) обяз. compulsory
- Working Class рабочий (15 months and over) обяз. compulsory
- Champion Class чемпионов (15 months and over) обяз. compulsory


Classes in which the CACIB cannot be awarded:
классы где сасиб не может присуждаться
-Baby Class бэби (up to 6 months) факультативно(необязательно) optional
-Puppy Class щенок (from 6 to 9 months) факультативно optional
-Junior Class юниор (from 9 to 18 months) compulsory
-Veteran Class ветеран (from 8 years and over) compulsory
The decisive date in respect of age is the day the dog is shown.
определяющей датой возраста собаки-день выставки.

Добавлено через 7 минут

Сообщение от АРКО

. Вы знаете не спать почти двое суток перед выставкой))) и помнить кто и что у тебя спрашивал, лично для меня это не совместимо.

да я понимаю, что значит не спать перед выставкой. Поэтому я вас письменно переспросила после того как вы вернулись из отпуска и могли уже спокойно мыслить.