Хочу поделиться своим опытом. У меня пять лет жили две черепахи, мальчик и девочка. В спячку никогда не ложились, но зимой значительно меньше передвигались, ели (они свободно передвигаются по квартире). Последний год очень активно спаривались. В августе 2012г. мальчика подарила подруге, после чего через месяц девочка "снесла" два яйца с интервалом в неделю. Яйца положили в теплое место. 13 декабря из одного яйца вылупился черепах. Маленький лапочка! Ест листья салата, тертый огурец, морковь. Второе яйцо лежит пока, ждем вылупления. Позднее выложу фотографии.