Союз Кинологов Казахстана (СКК) все вопросы

[vista]

Сообщение от Бармалейка

vista пожалуй подтвердит- просто английскими буквами

Сообщение от Яблоневый Цвет

Питомник изначально регистрируется на латинице, поэтому нет понятия "перевести название питомника на английский". А вот клички собак в экспортных родословных действительно просто пишутся латинскими буквами как слышатся по-русски, никто не будет думать об их смысле. Делается просто языковая "калька".

Спасибо за оперативность.
К сказанному добавить нечего.
Пожалуй лишь задать вопрос Felisya
Где в кличке Вашей собаки AROMATNAYA EZHEVIKA IZ TSARSKOGO LESA имя, а где приставка (Можно на русском языке).....:-) :-):-)
Вы ответили на свой вопрос?