Вот еще "надыбала "
Kaaba - Кааба, черный камень в древней мечети в Мекке (предмет поклонения мусульман)
Kaiser - кесарь, кайзер, император
Keenset - жаждущий, сильно желающий (чего-л); стремящийся (к чему-л)
Keenwitted - сообразительный, находчивый быстро и легко схватывающий
Кohinoor (Koh-i-noor) - Кохинор (индийский бриллиант, теперь собственность британской короны, весом в 106 1(2 карат) - нечто великолепное, несравненное
Klip - береговая скала, крутой морской берег, обрыв, утес
Klip - алмаз, бриллиант
Klondike - Клондайк - золотое дно, неисчерпаемый источник дохода
О! Себе на "Г" накопала

Gift Of Gab - Гифт Ав Гэб - Красноречие
Grand Escape - Грэнд Эскэйп - Великий Побег
Grand Duke (Duchess) - Грэнд Дьюк (Дачес) - Великий Князь (Княгиня)
Game On - Гэйм Он - Игра Началась
Garden Of Paradise - Гарден Ав Пэрэдайз - Райский Сад
Gate To Heaven - Гэйт Ту Хевен - Ворота В Рай
Get It Together - Гет Ит Тугезе - Соберись (Подтянись)
Give Me Your Love - Гив Ми Ё Лав - Дари Мне Свою Любовь
Glitter And The Gold - Глитер Энд Зе Голд - Блёстки И Золото (есть такая книга, мемуары)
Gloss And Glitter - Глос Энд Глитер - Блеск И Блёстки
Golden Future - Голден Фьюча - Золотое (Успешное) Будущее
Gold Seal - Голд Сил - Золотая Печать; часто употребляется в значении "высокое качество"
Grace And Beauty - Грэйс Энд Бьюти - Грация И Красота
Great Expectations - Грейт Экспектейшанс - Большие Ожидания (ожидание прекрасного будущего)
Greedy To Live - Гриди Ту Лив - Жадность К Жизни
Great Guy - Грейт Гай - Великолепный Парень
Guide Me Through Life - Гайд Ми Тру Лайф - Веди Меня По Жизни
Green Light - Грин Лайт - Зелёный Свет (часто в значении "да")
Guarded And Proud - Гардид Энд Прауд - Осторожный(ая) И Гордый(ая)
Gain My Trust - Гэйн Май Траст - Завоюй Моё Доверие
Gift From Above - Гифт Фром Эбав - Дар Свыше
Кобели:
Граф Монте-Кристо
Гуангли Лианг (Министр обороны Китая)
Гонконгский Диснейленд
Гарри Поттер
Габриэль Гарсия маркес
Граффити Пикачу
Горный Хрусталь
Грек Зорба
Гамбит Бобби Фишера
Гермес Сын Зевса
Суки:
Голая Правда
Ганга Майя
Грета Гарбо
Гретель Сказочная Жемчужина
Графиня де Монсоро
Гербера Джемсона
Гортензия Вечное Лето
Герань Королевская
Гинкго Билоба
Гваделупа Заморская
Юля, вот еще

!!!!
Keen On You - Кин Он Ю - Влюблён В Тебя
King Of The World - Кинг Ав Зе Уорлд - Король Всего Мира
Kick Up A Storm - Кик Ап Э Сторм - Устроить Разборку (Скандал); Дать Взбучку
Kid Me Not - Кид Ми Нот - Без Шуток; Серьёзно
Keep Chin Up - Кип Чин Ап - Не Грусти
Keep Fingers Crossed - Кип Фингерс Кросд - эквивалент русского "зажать кулачки"
Keep Away - Кип Эвэй - Посторонись (Поберегись)
Kind And Handsome - Кайнд Энд Хэндсам - Добрый И Красивый
Key Man - Ки Мэн - Самый Главный (Важный, Основной)
Key To Your Heart - Ки Ту Ё Харт - Ключ К Сердцу Твоему
Key Stone - Ки Стоун - Краеугольный Камень
Kid To All - Кид Ту Ол - "Всехний" Ребёнок
Killing Time - Килинг Тайм - Бездельничаю, Околачиваю Груши
Kindred Spirit - Киндред Спирит - Задушевный (Сердечный) Друг; намного сильнее чем русское значение, некто овхень близкий, второе я.
King's Ransom - Кинг'с Рэнсом - Королевский Выкуп; употребляется в значении "колоссальная сумма"
King Of Hearts - Кинг Ав Хартс - Червовый Король, часто употребляется в значении Король Сердец, некто крайне любимый всеми
King Of Clubs - Кинг Ав Клабс - Трефовый Король
King Of Spades - Кинг Ав Спэйдс - Пиковый Король
King Of Diamonds - Кинг Ав Даймандс - Бубновый Король
Кабинет Министров
Кабы Если Бы
Как То Утром
Кавалергард
Камергер
Камер Паж
Контрабандист
Каменный Сфинкс
Краеугольный Камень
Камерный Оркестр
Капитан Дальнего Плавания
Капитан Подводной Лодки
Каприз Удачи
Кавалерия К Бою
Канцлер
Кадровый Работник
Кадр Из Фильма
Какой Успех
Крестись Когда Кажется
Казённое Имущество
Казначей Его Величества
Капитальный Ремонт
Карл Маркс
Как Ни Верти
Калашников Купец
Канун Успеха
Калейдоскоп
Казнокрад
Календарь Майя
Калиф На Час
Кардинал
Кареглазое Чудо
Карманный Воришка
Карточный Шулер
Кирус Ярвуд - как солнце + красивый лорд
Кирус Бевис - как солнце + яркий
Клэр Лерой - прославленный + король
Кентиджерн Бевис - главный правитель + яркий
Кемп Нолан - атлет, борец, чемпион, воин + чемпион (типа дважды чемпион)
Ксан Рэйнард - защитник человечества + мудрый и сильный
Карей (Кэрри) Брион - тёмный + сила
Кимбол (Кимбэль) Лекс - королевский храбрец + защитник человечества
Кларенс Олей – прославленный + наследник, потомок
Кенелм Вал (Валентайн) - храбрый защитник + здоровый, сильный
Кей Джэйд – приносящий радость + драгоценный камень, нефрит
Клайв Беорегард – утёс + красивая перспектива
Кейси (Кэйси) Вард – бдительный, бодрствующий + охранник, сторож