Форум Zoo.kZ

Вернуться   Форум Zoo.kZ > Основные разделы > Собаки > Породные клубы собак


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.11.2014, 08:21   #1
В доску свой
Новичок
 
Аватар для Annarich
 
Регистрация: 20.02.2009
Адрес: Караганда
Сообщений: 11,300
Сказал(а) спасибо: 7,474
Поблагодарили 6,513 раз(а) в 3,155 сообщениях
Подарков: 15

Вес репутации: 0
Annarich высшая похвалаAnnarich высшая похвалаAnnarich высшая похвалаAnnarich высшая похвалаAnnarich высшая похвалаAnnarich высшая похвалаAnnarich высшая похвалаAnnarich высшая похвалаAnnarich высшая похвалаAnnarich высшая похвалаAnnarich высшая похвала
По умолчанию Re: Ротвейлер

Цитата:
Сообщение от Ludmila_Porot Посмотреть сообщение
вроде логично и так и должно быть... но я уже писала после моно... разочарована была описанием всего в 3 строчки от породника... от олраундера всегда получала более развернутое описание...
Прошедшее моно исключение ))) Уверенна, что этого эксперта больше к нам не пригласят. Долго судил, маленькое описание и полнейшая тишина по поводу выбора, хоть у него и был переводчик, но как выяснилось, сам эксперт знает только сербский и не владеет английским как говорил ранее.

Я всегда возмущенных людей отправляю на моно за подробнейшим описанием, а тут вот так))) Ну ничего, будут еще монки и другие эксперты.
Annarich вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Len@ (04.11.2014)
Старый 05.11.2014, 08:59   #2
В доску свой
 
Аватар для Злата!
 
Регистрация: 05.11.2009
Адрес: Талдыкорган
Сообщений: 1,126
Сказал(а) спасибо: 1,871
Поблагодарили 924 раз(а) в 482 сообщениях
Подарков: 3

Вес репутации: 113
Злата! высшая похвалаЗлата! высшая похвалаЗлата! высшая похвалаЗлата! высшая похвалаЗлата! высшая похвалаЗлата! высшая похвалаЗлата! высшая похвалаЗлата! высшая похвалаЗлата! высшая похвалаЗлата! высшая похвалаЗлата! высшая похвала
По умолчанию Re: Ротвейлер

Цитата:
Сообщение от Annarich Посмотреть сообщение
сам эксперт знает только сербский и не владеет английским как говорил ранее.
Ань, на цацыбе я выставляла своих САО под ним, слышала он прекрасно говорил описание на русском. все что записано у нас в описании, все это я слышала от него самого, без переводчика. Описание не большое,но все по делу.К сожалению он свой выбор не комментировал.
Злата! вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.11.2014, 22:46   #3
Завсегдатай
 
Аватар для Ludmila_Porot
 
Регистрация: 05.05.2013
Адрес: Алматы
Сообщений: 223
Сказал(а) спасибо: 524
Поблагодарили 272 раз(а) в 99 сообщениях
Подарков: 0

Вес репутации: 50
Ludmila_Porot имеет грандиозное обаяниеLudmila_Porot имеет грандиозное обаяниеLudmila_Porot имеет грандиозное обаяние
По умолчанию Re: Ротвейлер

Злата!, у него была куча бумажек, где был перевод описания на русский... он читал и озвучивал... потому и долго описывал, искал перевод...
Ludmila_Porot вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки


Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход















Часовой пояс GMT +5, время: 16:26.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2005 - 2025, Lilo
Перевод: zCarot
Никакая часть данного форума не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев ресурса.
Мнение администрации может не совпадать с мнением пользователей форума.