Так за что вы собираетесь дисквалифицировать человека (хендлера, дрессировщика или кем он там значился)?
собака в любом случае погибла по его вине.Закрыв её в машине в 40-градусную жару,он подверг её опасности.А это тоже катит под жестокое обращение.Или вы считаете,что умирать от перегрева в раскалённой машине,в которой не чем дышать менее страшно,чем головой об асфальт?