Мы перепробовали разные конструкции вольеров.
С сеткой рабица у нас тоже не заладилось.
Брат мой своего немца оставил нам на неделю, так он сквозь сетку рабица "пролетел" насквозь, вот, как в кино прямо..... а вольер был новенький... погоревали мы и решили сетку на решетки поменять.
У нас тоже пол в вольере бетонный (там где без навеса), а под навесом на бетоне деревянный небольшой помост-лежак перед будкой (который можно при желании поднять и помыть под ним). У нас будки с плоской крышей и песики наши отдыхают прямо на крыше, им так очень даже нравится.
Насчет промокнуть под дождем и заболеть.... это скорее исключение....чем правило... ну, бегают у нас собаки под дождем, как дождь сильнее идет, так они под навес заходят.
Мы опилки только в маточник сыпим, потому, что там обычно чисто, мать за детьми убирает, а в обычный вольер мы попробовали нам не понравилось, собаки опилки разгребают по углам и спят на чистом полу (ну не нравятся им опилки )