Хочу стать особью элитного разведения.

[Яблоневый Цвет]

Ваш перевод: содержащим подтверждение - страной-участником, в которой владелец/держатель собаки постоянно проживает - того, что собака прошла тест, а также детали о тесте.

не противоречит моему...

... и говорит о том что страной, где проживает постоянно владелец должно быть выдано подтверждение факта прохождения теста с деталями его прохождения! А когда подтверждение факта с деталями возможно? Только когда этот факт и детали были засвидетельствованы в этой стране. Поэтому это еще раз подтверждает, что именно в стране постоянного проживания и должен быть пройдет тест и выдан сертификат о его принятии в деталях.

Считаю, это очевидным фактом.

[Яблоневый Цвет]

"В том году мы регистрировали Прииртышье Ирбиса в рабочий класс на ADRK. Отправили копию международного сертификата, копию родословной, заполнили соответствующий сертификат и полный вперед. У педантов немцев НЕ ВОЗНИКЛО НИКАКИХ ВОПРОСОВ, по поводу, почему собака принадлежит резиденту Казахстана, а сертификат выдан РКФ!"

Думаю, немцы многие и не знают что Казахстан и Россия что-то разное. Утрирую, конечно, но собака чужая, сертификат чужой - кому надо в это вникать.
Но я действительно бы очень удивилась, если бы вы мне сказали что немецкая собака, принадлежащая бюргеру из Шварцвайлвальда (условно), поехала в Россию, получила там сертификат IPO, и была затем на основании российского сертификата записана в рабочий класс на чемпионате АДРК. Вот тогда бы я действительно удивилась и задумалась - как? Но что-то мне подсказывает, что этот сценарий невозможен...
По снимкам, опять же надо рыться в разных материалах их комиссий, искать что и как. У меня и времени нет, да и желания сильного тоже. Понятно что в Европе к снимкам относятся серьезно, и техника у них передовая и опыт и прочее. Не думаю, чтобы кто-то сомневался в качестве немецких заключений. А какова предписанная процедура признания - нужно смотреть в оригинальных текстах. Я не заинтересованное лицо, у нас даже по снимкам никаких требований, чего мне время тратить?! Ищите документы, обсуждайте, принимайте решения.

[Ferrum-angel]

Сообщение от Яблоневый Цвет

Случайно зашла на ветку и не могу не пояснить.
Выше речь шла о том, кто выдает различные сертификаты международного образца на собак. Звучал вопрос с какого года и пр.

Ответ:
В соответствии С ПРАВИЛАМИ FCI, рассылаемыми во все национальные организации ВСЕ международные сертификаты оформляются в стране ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯ ВЛАДЕЛЬЦА собаки. Т.е. дело даже не в гражданстве, а в постоянном проживании. В основном гражданство и постоянное проживание совпадают.
Обращаю ваше внимание, что речь идет о всех видах международных сертификатов: дрессировка, охотничьи испытания, сертификаты о здоровье, итерчемпионы.
Так вот это - требование FCI, поэтому национальные комиссии имеют полное право (и даже обязаны, если они хотят 100%-но выполнять правила FCI) не признавать подобные сертификаты на собак, постоянно проживающих с одной стране, но выданные в других странах. Организации, которые выдают подобные сертификаты - нарушают правила.
Понятно, что если собака проживала в одной стране, но взрослая была куплена в другую, то диплом из первой страны проживания является абсолютно законным, потому как он был выдан по правилам.

И по поводу чтения снимков. Синицын Андрей Грегорьевич является лицензированным специалистом по чтению снимков и выдаче заключений по ДТБС. СКК на основании его заключения выдает сертификат, который является действительным во всех странах, входящих в FCI.

вот зашла на веточку и чтото не понимаю...
какая разница, в КАКОЙ стране собака получили МЕЖДУНАРОДНЫЙ сертификат по рабочим качествам и дисплазии...
вы читали, ЧТО написано на сертификате на 5-ти международных языках?


там написано - что вышеуказанная собака, успешно выдержала испытания необходимые для записи её в рабочий класс на всех выставках FCI...

кстати, недавно ко мне приехала на месяц собачка из Латвии, мы с ней сдали в Питере дрессировку и снимок на дисплазию, и собачка уехала назад в Ригу... все её сертификаты признаны...

[Ferrum-angel]

кстати, как не странно - снимок моего кобеля на дисплазию тоже признаётся ВСЕМИ странами... а вяжется он много где

[Ferrum-angel]

а младьшему кобелю по достижению возраста буду делать снимки в Финляндии... Вы думаете их НЕ признают в РКФ?

[Regina Kurmashova]

Феррум Энжел,
а с родины породы к вам на вязку приезжали?

[Ferrum-angel]

Сообщение от Regina Kurmashova

Феррум Энжел,
а с родины породы к вам на вязку приезжали?

если вы пытаетесь меня подколоть, то неудастся...
В АДРК не оформляются помёты с производителяит НЕ АДРК... поэтому немецкие собаки вяжутся только крутри организации...

[Яблоневый Цвет]

Уважаемый ferrum-angel, а почему ваш снимок на дисплазию не должен признаваться, если он выдан РКФ на собаку, чей хозяин проживает по адресу Россия, СПб... и далее по тексту? А в вашем сертификате ИПО вообще не указан адрес владельца собаки. Что я должна прокомментировать?

[Яблоневый Цвет]

Извините, доглядела в сертификате ИПО, что ваш адрес: СПБ, Россия.... Так что все согласно правилам и правильно что он признается всеми странами.

[Ferrum-angel]

Сообщение от Яблоневый Цвет

Уважаемый ferrum-angel, а почему ваш снимок на дисплазию не должен признаваться, если он выдан РКФ на собаку, чей хозяин проживает по адресу Россия, СПб... и далее по тексту? А в вашем сертификате ИПО вообще не указан адрес владельца собаки. Что я должна прокомментировать?

ну, я вам так же писала, что делала снимки и дрессировки собакам живущим в Латвии, Литве... на данный момент - дрессировали Финского боксёра.
и ВСЕ эти страны признают РКФные дипломы и не заставляют их владельцев переделывать их на родине...