|
|
18.06.2010, 00:47
|
#61
|
Завсегдатай
Регистрация: 24.09.2008
Адрес: Астана
Сообщений: 459
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 75 раз(а) в 45 сообщениях
Подарков: 2
Вес репутации: 67
|
Re: Системы, организации, клубы, заводчики кошек
Нет, Ира, of тут означает от Голден Стар, из Голден Стар.( т.е принадлежность).
А для - for ( фо).
|
|
|
18.06.2010, 00:49
|
#62
|
В доску свой
Регистрация: 01.06.2007
Адрес: Астана
Сообщений: 4,315
Сказал(а) спасибо: 455
Поблагодарили 353 раз(а) в 228 сообщениях
Подарков: 2
Вес репутации: 116
|
Re: Системы, организации, клубы, заводчики кошек
Цитата:
Сообщение от Felina
Мне кажется в питомнике только собственные кошки или он коллективный.
|
Наталья, я тож так думаю что правильней.
Добавлено через 9 минут
Цитата:
Сообщение от Ольг@
Нет, Ира, of тут означает от Голден Стар, из Голден Стар.( т.е принадлежность).
А для - for ( фо).
|
Оля, это перевод с анг. for - для , а в родухах когда указывают приставку с оф означает что котенок теперь принадлежит этому питомнику или для этого питомника. Ну что-то, типа этого))))
Последний раз редактировалось Snow white; 18.06.2010 в 01:03.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
18.06.2010, 01:03
|
#63
|
Завсегдатай
Регистрация: 24.09.2008
Адрес: Астана
Сообщений: 459
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 75 раз(а) в 45 сообщениях
Подарков: 2
Вес репутации: 67
|
Re: Системы, организации, клубы, заводчики кошек
Snow white, так и я тебе о том же.
Чего-то ты немного запуталась с оф и фо.
|
|
|
18.06.2010, 01:13
|
#64
|
В доску свой
Регистрация: 01.06.2007
Адрес: Астана
Сообщений: 4,315
Сказал(а) спасибо: 455
Поблагодарили 353 раз(а) в 228 сообщениях
Подарков: 2
Вес репутации: 116
|
Re: Системы, организации, клубы, заводчики кошек
Цитата:
Сообщение от Ольг@
Snow white, так и я тебе о том же.
Чего-то ты немного запуталась с оф и фо.
|
неа, не запуталась
Вот смотри, Атаман Лоли Топ (это означает что Атаман родился в питомнике Лоли Топ ), а приставка оф Голден Стар означает что он теперь "прописан" в питомнике Голден Стар, т. е котёнок продан для владельца питомника Голден Стар.
Вообщем изначально вопрос был задан по другому поводу. ))))
Последний раз редактировалось Snow white; 18.06.2010 в 01:18.
|
|
|
18.06.2010, 01:18
|
#65
|
В доску свой
Регистрация: 18.09.2008
Адрес: Кемерово
Сообщений: 1,280
Сказал(а) спасибо: 12
Поблагодарили 20 раз(а) в 6 сообщениях
Подарков: 1
Вес репутации: 71
|
Re: Системы, организации, клубы, заводчики кошек
Цитата:
Сообщение от Snow white
неа, не запуталась
Вот смотри, Атаман Лоли Топ (это означает что Атаман родился в питомнике Лоли Топ ), а приставка оф Голден Стар означает что он теперь "прописан" в питомнике Голден Стар, т. е котёнок продан для владельца питомника Голден Стар.
|
СТОП! Атаман рожден от производителей Лоли Топ в моем питомнике!!! Так я и объясняю покупателям!
Когда я покупала Девику и Лёлика, я сразу сказала, что если Оля хочет, то я сохраню ее пристаку детям. На что она тогда согласилась.... Впрочем, сейчас она может сказать, что не помнит такого! На данном этапе мне все равно. Дети ВСЕ только под кастрацию!!! А котик скоро, буду надеяться, у новых владельцев станем ньютером!
__________________
В жизни я слышала многое - клятвы, обещания, комплименты,но лучшее, что я слышала - мурчание кота, в нём нет лжи
Последний раз редактировалось Золотая звезда; 18.06.2010 в 01:22.
|
|
|
18.06.2010, 01:27
|
#66
|
В доску свой
Регистрация: 01.06.2007
Адрес: Астана
Сообщений: 4,315
Сказал(а) спасибо: 455
Поблагодарили 353 раз(а) в 228 сообщениях
Подарков: 2
Вес репутации: 116
|
Re: Системы, организации, клубы, заводчики кошек
Ирина, ну это уже совместная приставка работ двух питомников.
Я спросила про приставку питомника, когда кошка принадлежит просто другому владельцу, не питомнику.
Последний раз редактировалось Snow white; 18.06.2010 в 01:31.
|
|
|
18.06.2010, 01:54
|
#67
|
В доску свой
Регистрация: 01.10.2007
Адрес: Петропавловск
Сообщений: 4,331
Сказал(а) спасибо: 426
Поблагодарили 679 раз(а) в 403 сообщениях
Подарков: 2
Вес репутации: 115
|
Re: Системы, организации, клубы, заводчики кошек
Цитата:
Сообщение от Золотая звезда
СТОП! Атаман рожден от производителей Лоли Топ в моем питомнике!!!
|
Ирина если котенок рожден в вашем питомнике независимо от каких производителей то у него должна стоять приставка вашего питомника
|
|
|
18.06.2010, 01:59
|
#68
|
В доску свой
Регистрация: 18.09.2008
Адрес: Кемерово
Сообщений: 1,280
Сказал(а) спасибо: 12
Поблагодарили 20 раз(а) в 6 сообщениях
Подарков: 1
Вес репутации: 71
|
Re: Системы, организации, клубы, заводчики кошек
Цитата:
Сообщение от Silver mist
Ирина если котенок рожден в вашем питомнике независимо от каких производителей то у него должна стоять приставка вашего питомника
|
А разве ее нет! Да и Оле я обещала... Да и какая разница. Я обещание выполнила! Кот теперь тоже не мой! Привыкла выполнять обещания! Была б моя воля, я бы эти детям вообще никаких приставок не давала..... И почему Вас так задели именно эти имена, а не, например, Труффальдино Диолос оф Голден Стар?
__________________
В жизни я слышала многое - клятвы, обещания, комплименты,но лучшее, что я слышала - мурчание кота, в нём нет лжи
Последний раз редактировалось Золотая звезда; 18.06.2010 в 02:03.
|
|
|
18.06.2010, 02:07
|
#69
|
В доску свой
Регистрация: 27.06.2007
Адрес: КОКШЕТАУ
Сообщений: 1,767
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 5 раз(а) в 3 сообщениях
Подарков: 1
Вес репутации: 81
|
Re: Системы, организации, клубы, заводчики кошек
Цитата:
Сообщение от Золотая звезда
Атаман Лоли Топ из Голден Стар, Абама Лоли Топ из Голден Стар, Багира Лоли Топ из Голден Стар, Буш Лоли Топ из Голден Стар, Билл Клинтон...
|
Ира,ты че совсем чтоли уже??? на каком основании ты даешь мою приставку котятам рожденым в твоем питомнике???я даже не в курсе кто там у тебя с кем вязался,а у меня своя племенная программа. Даже при всем моем желании этого быть не может.
|
|
|
18.06.2010, 02:10
|
#70
|
В доску свой
Регистрация: 18.09.2008
Адрес: Кемерово
Сообщений: 1,280
Сказал(а) спасибо: 12
Поблагодарили 20 раз(а) в 6 сообщениях
Подарков: 1
Вес репутации: 71
|
Re: Системы, организации, клубы, заводчики кошек
Цитата:
Сообщение от леля
Ира,ты че совсем чтоли уже??? на каком основании ты даешь мою приставку котятам рожденым в твоем питомнике???я даже не в курсе кто там у тебя с кем вязался,а у меня своя племенная программа. Даже при всем моем желании этого быть не может.
|
Я выполнила обещания данные при покупке. А именно: выставлять и сохранить приставку у детей. Больше детей НЕ БУДЕТ!
__________________
В жизни я слышала многое - клятвы, обещания, комплименты,но лучшее, что я слышала - мурчание кота, в нём нет лжи
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
Опции темы |
|
Опции просмотра |
Линейный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|