Общие вопросы по племенному разведению НО в РК.

		Форум Zoo.kZ > Основные разделы > Собаки > Кинологические организации
Общие вопросы по племенному разведению НО в РК.

Кинологические организации Официальная деятельность кинологических организаций и клубов

Опции темы

Опции просмотра

Предыдущее

Следующее

16.02.2012, 17:32

#10

ElenaG

В доску свой

Регистрация: 27.07.2005

Адрес: Усть-Каменогорск

Сообщений: 5,911

Сказал(а) спасибо: 2,297

Поблагодарили 3,703 раз(а) в 1,679 сообщениях

Подарков: 2

Вес репутации: 177

Re: Вопрос-ответ к НПК НО и КНОРКу. И общие вопросы по племенному разведени НО в РК.

Цитата:

Сообщение от Не профи

мне всегда казалась немного странной формулировка этого пункта...Как это узнать-особенно на выставке...нервные.(?)слабый темперамент(??)КУСАЮЩИЕСЯ(это вообще шедевр)собаки..может как то:трусливые истеричные, кидающиеся на эксперта, кусающиеся в ринге?Или может все ВООБЩЕ кусающиеся собаки -сразу дисквал

))

Стандарт был изначально написан не на русском языке, поэтому то что читаем мы - это уже перевод. Что имелось ввиду, думаю, понятно, хоть и не совсем точно переведено. Вы ведь поняли)