Кусачие виды спорта под запрет?

[bela]

ВСЕМ!!! ВСЕМ!!! ВСЕМ!!!
Всем, кому не безразлична судьба тех видов спорта с собакой, где присутствует защитный раздел - IPO и mondioring.
Австрийские законодатели выступили с инициативой запрета на "кусачие" виды спорта. Если запрет пройдет в Австрии, это может вызвать лавинообразный поток запретов на IPO и mondioring в других Европейских странах.

Каждый из Вас, может проявить своё отношение к ситуации, подписав петицию в защиту "кусачих" видов спорта. Защитный раздел нуждается в защите!!!!

Бельгия написала петицию в защиту спорта (пока речь идет только об IPO). С сегодняшнего дня эту петицию подписали уже многие-многие несогласные.

Зайдите по ссылке: http://www.dog-events.be/keepipoalive/petition/.

В строке: Click here to sign the petition - Нажми here для подписи петиции. Вы попадете в файл, где надо будет написать свое имя и фамилию (обязательно имя и фамилию), e-mail и адрес сайта (если есть). В нижней строке нажать "submit" - это значит отправить, добавить и
ВАШ ГОЛОС БУДЕТ УЧТЕН В ПЕТИЦИИ ПРОТИВ ЗАПРЕТА IPO.

Голосуйте сами и передайте всем друзьям и знакомым!!!

[Царевна]

bela, зашла,проголосовала,вот только,блин я не понимаю по ихнему,а вдруг наоборот проголосовала?

[DALIDA]

Dear Mr. Jostock,

Begin this week we received your letter about situation in Austria.

We want to inform you all about the latest, great news we heard from Austria.
Mr. Zehetner, IFR delegate for Austria informed us that the ban was” only” for Vienna but they all did a hard job and it was stopped.
So there is no ban on bite work in Austria.

Doesn’t’ t mean that we all have to stay alert and try to react in correct way in time!

All for the love of our lovable breed “ the rottweiler” and together we can be much stronger!

Regards,

Kathleen Vos
Secretary IFR

[Царевна]

DALIDA, Ну не понятно же ничего))

[DALIDA]

Дорогой г. Джосток,

На этой неделе, мы получили Ваше письмо о ситуации в Австрии.

Мы хотим сообщить Вам всем о последних важных новостях, мы получили известие из Австрии.
Г. Зехетнер, делегат IFR в Австрии сообщил нам, что запрет был "только" для Вены, но они сделали все возможное и проект был отклонен.Таким образом нет никакого запрета на "кусачие виды спорта" в Австрии.

Но это означает, что мы не должны расслабляться и должны вовремя реагировать.

Мы должны сделать все для нашей любимой породы “ротвейлер” и вместе мы можем быть намного более сильными!

С уважением,

Кэтлин Вос
Секретарь IFR

Примерно так......